Imprimer un projet personnalisé devrait être simple, mais lorsque vous commencez à comparer les devis de différents pays, le grammage du papier devient vite déroutant.
Une usine répertorie 300 GSM, un autre mentionne 110 kg, et un imprimeur japonais demande 180 kilos. Sont-ils décrivant la même épaisseur? Laquelle ressemble à une carte à jouer de qualité, et lequel pourrait finir par être trop mou ou trop fin?
Dans l'impression mondiale, les systèmes de grammage du papier diffèrent selon les régions: GSM en Chine et en Europe, lb aux États-Unis, et kg au Japon. Ces chiffres se ressemblent, mais ils représentent des mesures très différentes. Une mauvaise compréhension peut conduire à des erreurs de production coûteuses et à des résultats décevants..
Ce guide simplifiera les trois principaux systèmes - GSM, kg, et kg - et vous montrer comment les comparer avec précision. Vous pouvez également utiliser notre calculateur de conversion de grammage du papier ci-dessous pour obtenir instantanément, des réponses fiables pour votre prochain projet d'impression.
Convertisseur GSM ⇔ livres
Besoin d'aide pour choisir? Consultez les tableaux ci-dessous pour des comparaisons visuelles rapides et des recommandations d'experts..
Conversion courante du grammage du papier: GSM en LB
| GSM | kg (Couverture) |
|---|---|
| 200 GSM | 74 kg |
| 250 GSM | 92 kg |
| 300 GSM | 111 kg |
| 350 GSM | 129 kg |
| 400 GSM | 148 kg |
| GSM | kg (Texte) |
|---|---|
| 80 GSM | 54 kg |
| 100 GSM | 68 kg |
| 120 GSM | 81 kg |
| 140 GSM | 95 kg |
| 160 GSM | 108 kg |
| 200 GSM | 135 kg |
Conversion courante du grammage du papier: LB en GSM
| kg (Couverture) | GSM |
|---|---|
| 80 kg | 216 GSM |
| 90 kg | 244 GSM |
| 100 kg | 271 GSM |
| 110 kg | 298 GSM |
| 120 kg | 325 GSM |
| 130 kg | 352 GSM |
| kg (Texte) | GSM |
|---|---|
| 60 kg | 89 GSM |
| 70 kg | 104 GSM |
| 80 kg | 118 GSM |
| 90 kg | 133 GSM |
| 100 kg | 148 GSM |
| 120 kg | 178 GSM |
Conversion courante du grammage du papier: GSM en KG
| GSM | kilos (Couverture)* |
|---|---|
| 200 GSM | 172 kilos |
| 250 GSM | 215 kilos |
| 300 GSM | 258 kilos |
| 350 GSM | 301 kilos |
| 400 GSM | 344 kilos |
| GSM | kilos (Texte)* |
|---|---|
| 80 GSM | 69 kilos |
| 100 GSM | 86 kilos |
| 120 GSM | 103 kilos |
| 140 GSM | 120 kilos |
| 160 GSM | 138 kilos |
| 200 GSM | 172 kilos |
Maintenant que vous comprenez les mathématiques derrière le GSM, livres, et kg, tu te demandes peut-être encore: “D'accord, mais quel poids convient à mon projet spécifique?“
Nous avons fait correspondre les projets d'impression les plus courants (des dépliants économiques aux jeux de poker haut de gamme) avec leurs grammages conformes aux normes de l'industrie dans chaque région..

| Type de projet | International (GSM) | Norme américaine (livres) | Norme japonaise (kilos)* | Sentir & Qualité |
|---|---|---|---|---|
| Dépliants budgétaires | 100 GSM | 70 lb Texte | 90 kilos | Mince, flexible, bon marché. |
| Pages intérieures du livre | 128 GSM | 80 lb Texte | 110 kilos | Sensation de magazine standard. |
| Brochure / Couverture | 157 GSM | 100 lb Texte | 135 kilos | Sensation de brochure haut de gamme. |
| JCC standard | 300 GSM | 110 lb Couverture | 180 kilos | Le “Pokémon” Standard. Snap et durabilité. |
| Poker premium | 350 GSM | 130 lb Couverture | 220 kilos | Qualité du casino. Rigide et premium. |
| Emballage de luxe | 400 GSM | 145 lb Couverture | 260 kilos | Très rigide. Utilisé pour les boîtes de jeux. |
Qu'est-ce que le GSM?
GSM représente Grammes par mètre carré (g/m²). Il s'agit du système de mesure du grammage du papier le plus utilisé dans le monde. (Europe, Asie, Australie, et la plupart du monde). Il vous indique combien de grammes pèserait une feuille de papier si elle mesurait exactement un mètre carré., donc un GSM plus élevé signifie généralement une feuille plus épaisse et plus rigide.
Pour les jeux de cartes, conditionnement, et produits d'impression haut de gamme, Le GSM est souvent le moyen le plus fiable de comparer les stocks, car il est cohérent entre les différents types de papier et beaucoup plus facile à comprendre que les systèmes régionaux de grammage.
Formules de conversion GSM en lb
La formule dépend entièrement du fait que vous calculez pour Texte (papier fin) ou Couverture (papier épais).
UN. Pour le papier texte (Dépliants, Pages de livre)
- Formule: GSMx 0.676 = livre (Texte)
- Exemple: Vous avez une norme 128 papier d'art brillant g/m². 128 x 0.676 = 86.5 kg
- Résultat: Aux États-Unis, tu commanderais 90 lb Texte ou 80 lb Texte.
B. Pour le papier de couverture (Cartes, Conditionnement)
- Formule: GSMx 0.370 = livre (Couverture)
- Exemple: Vous voulez une norme 300 GSM papier cartonné pour un jeu de poker. 300 x 0.370 = 111 kg
- Résultat: C'est pourquoi le poids standard américain pour les cartes de jeu est 110 lb Couverture.
Qu'est-ce que LB?
Aux États-Unis. industrie de l'imprimerie, kg (livre) fait référence au « grammage » d’un papier: le poids de 500 feuilles dans un format spécifiquetaille de base pour cette catégorie de papier. Parce que chaque catégorie (Texte, Couverture, Indice, etc.) a une taille de feuille de base différente, 80 lb Texte et 80 Lb La couverture n'a pas la même épaisseur : la couverture de 80 lb est nettement plus lourde et plus rigide que 80 lb Texte.
C'est pourquoi un. un concepteur habitué à une « couverture de 100 lb » peut se sentir perdu lorsqu'une usine lui demande si elle veut 300 GSM ou 350 GSM; les chiffres ne correspondent pas directement, sauf si vous savez avec quelle catégorie de livres vous travaillez.
lb en GSM Formules de conversion
Si un client américain vous donne une valeur en livres, utilisez ces multiplicateurs pour trouver l'équivalent GSM international.
UN. À partir du texte lb (Pages de livre)
- Formule: kg (Texte) x 1.48 = GSM
- Exemple: Un client demande un 80 lb Texte intérieur pour leur livret de règles. 80 x 1.48 = 118.4 GSM
- Résultat: Tu devrais les citer 120 GSM ou 128 papier gsm.
B. À partir de la livre de couverture (Cartes)
- Formule: kg (Couverture) x 2.707 = GSM
- Exemple: Un client demande un lourd 130 lb Stock de couverture pour cartes de tarot premium. 130 x 2.707 = 351.9 GSM
- Résultat: Le match parfait est 350 papier cartonné GSM.
Qu'est-ce que KG (Japon Ren-ryō)?
Au Japon, les imprimeurs commerciaux décrivent généralement le grammage du papier en kilos (kilogrammes) en utilisant la notion de quantité continue (ren-ryō), qui est le poids en kilogrammes d'une rame (généralement 1000 feuilles) d'une taille de feuille de base spécifique. Deux des tailles de base les plus courantes sont chrysanthème (Kiku-ban) et Quatre ou six phrases (Shiroku-ban):
- Shiroku-ban (Quatre ou six phrases):
- Taille de la feuille: 788mm x 1091 mm.
- Usage: La norme dominante pour les cartes à collectionner (TCG), Doujinshi (B5), et des affiches. Quand tu vois “180kilos” sur un site de cartes japonais, il fait généralement référence à Shiroku-ban.
- Kiku-ban (chrysanthème):
- Taille de la feuille: 636mm x 939 mm.
- Usage: Principalement pour les livres de la série A (A4, A5). Puisque la feuille est plus petite, le poids en kg pour la même épaisseur de papier sera inférieur à celui du Shiroku-ban.
Pour un pourboire: Pour correspondre à la sensation d'une carte Pokémon japonaise standard, tu veux généralement 180 kg (Shiroku-ban), ce qui est approximativement 300 GSM.
Formules de conversion GSM en kg (Japon)
UN. Pour Shiroku-ban (Quatre ou six phrases) – La norme du JCC
- Formule: GSMx 0.86 = kg
- Exemple: Vous souhaitez imprimer une couverture Doujinshi sur 250 papier gsm. 250 x 0.86 = 215 kilos
- Résultat: Vous chercheriez 220 kg (Shiroku-ban) papier.
B. Pour l'interdiction de cuisine (chrysanthème) – La norme de la série A
- Formule: GSMx 0.60 = kg
- Exemple: Tu as le même 250 papier gsm, mais pour un livre A4 (utiliser des draps Kiku-ban). 250 x 0.60 = 150 kilos
- Résultat: Remarquez comment le même papier a un “kilos” poids car le drap Kiku-ban est plus petit.
Prêt à choisir le bon papier pour vos cartes?
Si vous ne savez toujours pas si 300 GSM, 110 lb Couverture, ou 180 kg est la meilleure solution pour votre projet, notre équipe peut vous aider à prendre une décision en fonction de votre jeu réel, public, et budget.
Impression de cartes Xinyi a fini 28 années d'expérience dans la production cartes flash, cartes à collectionner, cartes de jeu de société, jeux de tarot, cartes d'affirmation et emballage personnalisé pour les clients du monde entier, avec ISO, BSCI, Trois, et certifications Disney pour garantir une qualité constante.
- Obtenez des recommandations de papier gratuites adaptées à votre projet.
- Demandez un pack d'échantillons pour ressentir différents poids et finitions en main.
- Recevez un devis détaillé avec le bon GSM / kg / kg clairement marqué.
Prêt à imprimer votre deck en toute confiance?
👉 Contactez Xinyi dès aujourd'hui pour discuter de votre projet, ou envoyez-nous vos fichiers et laissez nos spécialistes vous recommander le grammage et la finition idéaux pour vos cartes.(Liez ce bouton à votre page Contactez-nous ou Demande d'échantillon)















